Анкета переводчика Шань, город Чунцин (ChongQing)

Специализации переводчика: Оборудование ; Строительные материалы, обои, линолеум, плитка, двери, ламинат ; Юриспруденция, суды, контракты, открытие компаний

Год рождения: 1987г. Образование: 2014-2017г. магистратура Сианьского университета русского языка. Опыт переводческих работ с русского на китайский язык и наборот 9 лет. Сертификат: Тесты на знание русского языка ТРЯ-4 и ТРЯ-8 Тесты на знание английского языка CET-6.

ОПЫТ РАБОТЫ

 - С октября 2011 по декабрь 2013 года, переводчик по коммерческому направлению, филиал «Сычуаньской инжиниринговой компании» в Беларуси.

 - С июля 2009 по сентябрь 2011 года: переводчик русского языка по техническому направлению, Китайская авиапромышленная корпорация «Хунду».  

-Май, 2015 г. Прием китайских и российских ученых в Сианьском университете при проведении «Всекитайской конференции по изучению русской литературы».

 -Август 2016 г. – октябрь 2016 г. Перевод для китайской делегации в процессе обучения и подготовки их специалистов в ХАИ.

 -Июнь 2016 г. Перевод для грузинской делегации во время открытия форума «Один пояс и один путь» в г. Сиане.