Анкета переводчика Екатерина, город Шэньчжень (Shenzhen)

Специализации переводчика: Медицинские товары, медицинская помощь, медицинский туризм ; Пленки и химия ; Видеотехника, системы наблюдения, видеорегистриторы

Занимаюсь переводами в Китае 7 лет, большую часть времени работала на китайских заводах, этот опыт помог мне научиться понимать тонкости китайского производства изнутри. Выполняю устные и письменные переводы предоставляю услугу перевод-online (проведение переговоров посредством Skype-конференции), перевод по телефону. Занимаюсь поиском и контролем поставщиков. По первому образованию я востоковед, по второму - психолог. 

Занимаюсь переводами в Китае 7 лет, большую часть времени работала на китайских заводах, этот опыт помог мне научиться понимать тонкости китайского производства изнутри. Выполняю устные и письменные переводы предоставляю услугу перевод-online (проведение переговоров посредством Skype-конференции), перевод по телефону. Занимаюсь поиском и контролем поставщиков. По первому образованию я востоковед, по второму - психолог. 

Тематики переводов, с которыми я работала: 

видеонаблюдение, программное обеспечение, компоненты для производства бытовой химии, пищевая промышленность, медицинское оборудование, медицина, анатомия, биохимия, производство электроники, текстиль и др.

Дополнительные услуги: продажа товаров в Китае, управление и контроль проектов (OEM/ODM).