Анкета переводчика Саша, город Циндао (Qingdao)

Город: Циндао (Qingdao)

Родной язык: Китайский

Языки: Русский, Английский

Просмотров анкеты: 1163

3 / 10

Специализации переводчика: Оборудование ; Авто, мото, автозапчасти, автоаксессуары ; Резины, каучук, шины

Я учился и работал в России с 2007 по 2014 г. Окончил университет ФФЖ специальность - журналистика, степень – магистр. Так же окончил курсы русского языка. В России профессиональным устным переводчиком работал с 2011по 2014 год. Работал переводчиком на деловых переговорах, конференциях и мероприятиях правительственного уровня, сопровождениях делегаций из Китая, сделках, международных конкурсах красоты, обучении китайских летчиков. Большой опыт работы в технической сфере, а именно установка оборудования, различных линий по производству и т.д. Работал гидом в Ростове, Питербурге, Москве и так далее. Имеется водительское удостоверение и личный автомобиль(бизнес класса) в своем городе. Предлагаю следующие услуги в Циндао и соседних городах провинции Шаньдун. 1) Услуги устного переводчика на выставках и деловых переговорах 2) Сопровождение делегаций 3) Встреча в аэропорту на автомобиле 4) Бронирование гостиницы/авиа и ж/д билетов 5) Гид, экскурсовод 6) Поиск поставщиков и заводов 7) Услуги регистрации компании в КНР или Гонконге 8) Помощь в растаможивании товаров в КНР

Опыт работы: Опыт работы устным переводчиком в России 2011 г - услуги переводчика, участие в конференциях и сотрудничество с Торгово-промышленной палатой Ростовской области 2011 г -Технический переводчик в сфере оборудования (установка линий производства) в компании Юнипак Ростов 2011 г - технический переводчик в компании Юг Русь 2011 г - услуги переводчика в деловых переговоров между компанией Сельмаш и китайской компанией Foton lovol international heavy industry Co.LTD 2012 г - технический переводчик в сфере установки линий по производству корма для животных в чешской компании NATIVIA future life style 2012г - сопровождение участвующих в конкурсе Mrs Universe 2012 2012 г - работал устным техническим переводчиком в сфере сельского хозяйства по установке фотосепаратора для риса 2012 г - устный переводчик в сфере производства мотоциклов в ООО Ростовский Вело-Мото Завод 2012 г - Гид в Питере и Москве 2013 г - устный переводчик в сфере линий по производству семечек Оп ООО Мартин №2 2013 г - переводчик в деловых переговорах между Donskoy Tabak и китайской табачной компанией Hong Ta 2013 г - переводчик в сфере экономики в компании Export Support in Rostov region 2013 г - переводик в деловых переговорах между Южным Федеральным Университетом и Henan University 2014 г - переводчик на стройке дома для отдыха в Анапе Опыт работы в Китае 2014 г - сопровождение на выставках в Китае 2015 г - переводчик в деловых переговорах компании ООО ПКФ Гражданпроект в Китае 2015 г - удаленный переводчик по открытию магазина Спортмастер в Циндао, Китай

 


Показать контактную информацию

 
Справка по сайту
Узнайте, как повысить рейтинг Вашей анкеты и другую полезную информацию.

Заказчикам

Создать объявление
Пример: Нужна помощь переводчика для заполнения документов и доставки их по адресу в Китае