Анкета переводчика Илья Цай, город Гуанчжоу (Guanzhou)

Специализации переводчика: Юриспруденция, суды, контракты, открытие компаний ; Проведение переговоров

Успешная многолетняя кросс-культурная адаптация, почти 20 лет учебы,работы и проживания в стране Высокий уровень языковой компетенции: китайский и английский - свободно, немецкий - со словарём, основы японского Пользователь ПК (Microsoft Office, Photoshop) Знание основ гражданского законодательства КНР, специалист по международному частному праву в области сделок купли-продажи Знание культурных и психологических особенностей ведения переговорного процесса в КНР Богатый практический опыт участия в различных переговорах с китайскими поставщиками товаров и услуг

Специализируюсь в следующих отраслях: 1) Предоставляю высококачественные переводы в следующих отраслях: • комплектное оборудование для производства стройматериалов, гипс, краски на водной основе, дисперсии для производства красок • мебель и фурнитура • декоративная светотехника (светильники, фейерверки, светодиодные деревья, фигуры, гирлянды） • сельское хозяйство - расходные материалы для садов интенсивного роста • полиграфическое оборудование - принтеры, расходные материалы и т. д • производство и закупки света – рожковые (хрустальные) люстры, светильники, выполненные в различной стилистике из металла, пластика,древесины, стекла, ткани и других современных материалов ( лампы накаливания, энергосберегающие лампы, светоды). Отлично знаком со спецификой работы отрасли в целом и отдельными производителями в среднем и высоком ценовом диапазоне. • продукция радиоэлектронной промышленности 2) Консультирую по вопросам ведения бизнеса в Китае, оказываю помощь в переговорном процессе и при заключении сделок купли-продажи.