Анкета переводчика Татьяна, город Шанхай (Shanghai)

Город: Шанхай (Shanghai)

Родной язык: Русский

Языки: Китайский, Английский

Просмотров анкеты: 351

3 / 10

Специализации переводчика: Пленки и химия ; Проведение переговоров ; Менеджер, представитель

Меня зовут Татьяна. Я закончила Шанхайский университет по специальности Китайский язык и литература. Свободно разговариваю на русском, китайском и английском языках. Имею диплом бакалавра и HSK 6. 10 лет проживаю в Китае. Понимаю менталитет местных жителей и особенности ведения бизнеса в Китае. 5 лет работы частным переводчиком, представителем компаний. Я работаю с бизнесменами из России, стран СНГ, Европы и Америки. Работаю с Таобао, Алибаба, 1688. УСЛУГИ: Встреча в аэропорту, бронирование отелей, билетов и т.д. Сопровождение/перевод на выставках и фабриках, сбор информации об участниках, регистрация и т.д. Поиск производителей и поставщиков в Китае. Переговоры с компаниями и заводами, решение конфликтных ситуаций. Контроль качества продукции, проверка при отгрузке. Экскурсии по Шанхаю, Ханчжоу, Сучжоу. Ваш представитель в Китае. Телефон: 86 13661905364 (wechat, WhatsApp) Email: tatyana10888@gmail.com Владею китайским и английским языками. Предоставляю услуги гида по Шанхаю, посещение выставок, заводов. Получение образцов, проверка качества товара.

ОБРАЗОВАНИЕ: 2008-2009 – Вэйфанский университет науки и технологий, провинция Шаньдун. Китайский язык 2009-2010 – Чжэцзяньский университет науки и технологий, провинция Чжэцзян. Китайский язык 2010-2015 – Шанхайский университет. Бакалавр, Китайский язык и культура ОПЫТ РАБОТЫ: 2 года работы в Китайской компании в области переводов (английский-русский-английский, китайский-русский-китайский), техническая документация, инструкции, информация о продукции, электрические устройства, производственное оборудование и т.д. 3 года работы в Российской компании на должности менеджера по закупкам (Ведение заказов, документации, взаимодействие с поставщиками, производителями, клиентами, обработка заказов, контроль процесса поставки товара, поиск новых поставщиков продукции). 3 года работы частным переводчиком/представителем. Посещение выставок ( ProWine, Dentech, Hotelex, Intertextile, SINO-Pack, Floor tech, Expo finqefood и т.д), посещение заводов, поставщиков, ведение переговоров, обсуждение контрактов, проверка качества товара, оценка заводов, отправка образцов, общение с логистическими компаниями и т.д Специализируюсь на домах из контейнеров, и все составляющие, винная продукция, химическая продукция, мелкие аксессуары, мото техника. Контактные данные: Телефон: 86 13661905364 (wechat, WhatsApp) Email: tatyana10888@gmail.com

 


Показать контактную информацию

 
Справка по сайту
Узнайте, как повысить рейтинг Вашей анкеты и другую полезную информацию.

Заказчикам

Создать объявление
Пример: Ищу помощь в приобретении небольшой партии электроники в Гуанчжоу